În spaniola, Cerdaña. În catalana, Cerdanya. În franceza, Cerdagne. În româneste, un mic paradis ale carui principale calitati îi sunt oamenii, civilizatia si natura. Un tinut care se intinde peste Pirineii Orientali, de o parte si de alta a unei granite astazi disparute.
Cu gîndul de a cuceri semețul La Grande Fache 3005, m-am apropiat vreme de două zile de încîntătorul Parc Național al Pirineilor francezi... O revărsare de adrenalină, și plăcerea de a cunoaște oameni și locuri noi mi-au fost răsplata. Iulie 2006.
Pe Valea Arrens, Pirineii francezi, vale dominată de imensul bolovan Balaïtous 3146. În "recunoaștere" a terenului, în vederea pregătirii unei expediții mai serioase :-) La începutul lui iulie 2006.
Monumental, sãlbatic și aparent inexpugnabil, circul glaciar Troumouse este una dintre minunile vastului Parc Național al Pirineilor francezi. Dominat de vîrful La Munia 3134 și de alte 3-4 vîrfuri de peste 3000, circul glaciar începe de la 2100 m și se desfășoară ca un cerc perfect, de 3.5
Un mic si foarte umil omagiu acestui element al vietii... În întelepciunea ei, natura ni-l da din belsug, chiar acolo unde avem mai multa nevoie de el. Pirineii francezi, în vara lui 2005.
Imagini din doua superbe vai ale Pirineilor francezi:
- Vallée des Quatre Thermes (apartinind domeniului schiabil La Mongie), o vale glaciara plina de lacuri si de grohotisuri, dominata de virful Pic des Quatre Thermes, 2734.
- Vallée de Lesponne, o vale (surprinzator de) uitata de lume, la