Arhiva articolelor Alpinet - ALPINinfo martie-aprilie 2001

SPÃRGÃTORUL DE RECORDURI

Alãturi de Mauro Bole în lumea înaltei performante, la granita dintre escaladã si cãtãrarea în gheatã.

În vreme ce noi descoperim de abia acum virtutiile cãtãrãrii în gheatã, uimindu-ne si îngrozindu-ne de cât de multe si extraordinare lucruri se pot face în acest domeniu, în partea cealaltã a lumii, de la Ungaria încolo mai precis, un nou taifun bântuie cu o neasemuitã fortã ce atrãge înspre miezul sãu vijelios tot mai multi alpinisti si cãtãrãtori deopotrivã:
Cãtãrarea mixtã
Si pentru cã tot se plângeau unii, mai mult pe aici, pe la noi, în aceastã Albanie a alpinismului si escaladei, cã aceste douã discipline tind sã se separe într-atât încât în curând nu vor mai avea nimic în comun, cã iatã cã o nouã disciplinã vine sã reînnoade legãturile (rupte numai în privirile mioape ale unora) dintre aceste sporturi surori: alpinismul si escalada.
Cãtãrarea mixtã, în maniera predominantã în care este ea astãzi perceputã si practicatã în Occident, îmbinã tehnica de escaladã în gheatã cu tehnica ascensiunilor de mare dificultate în stâncã. Mijloacele folosite pentru înaintare sunt pioletul si marto-ul cãtãrãtorului în gheatã, lungimea traseelor (cel mai frecvent 1-2 lungimi) si modul lor de amenajare (de sus în jos, si echipare cu spituri în portiunile de stâncã) amintesc de escaladã, dupã cum tot de escaladã pare sã fie legatã si dificultatea extremã a traseelor si pasajelor pe care temerarii acestui sport le au de înfruntat. Îi revine însã alpinismului tehnica de înaintare, în care utilzarea pioletilor si coltarilor erau pana mai ieri apanajul strict al alpinistilor. Cam asta credem noi ca se poate spune în câteva cuvinte despre obiectul articolului ce urmeazã.
Cât despre subiect - isprãvile unui italian trãznit (Mauro Bole) care si-a pus în cap si a reusit ca la capãtul unui sezon de exceptie, în care a parcurs marea majoritatea a celor mai renumite trasee de escaladã mixtã, sã stabileascã nu mai putin de 3 recorduri.
Sã-l însotim deci în peripetiile sale, asa cum au fost ele povestite de tovarãsul sãu de coardã Eric Svab si adaptate apoi în ungherele redactiei de cãtre grupul nostru de pseudo-specialisti.

Primul M 9 la vedere "Welcome to the maschine"
În prima parte a lunii decembrie, italienii Mauro Bole (Bubu) si Erik Svab au organizat o expeditie itinerantã cu scopul de a parcurge o serie de trasee de mixt din diverse zone ale Italiei. Prima etapã a constituit-o Val Aosta. Avându-l drept partener pe Enzio Marlier, un foarte bun cãtãrãtor local în gheatã, ei au parcurs împreunã cu acesta, în Valpelline, douã trasee de M6+ si M7+.
Dupã aceasta, cei doi s-au deplasat în Valea Valsavaranche, în locul care adãposteste vestitele trasee ale lui Steve Haston. Aici Bubu a fãcut un nou traseu pe partea stângã a lui "009", pe care l-a denumit "Never say never" M8+. În acest traseu asigurarea se face cu ajutorul a trei pitoane. Mauro Bole a fãcut prima ascensiune la liber, din prima încercare, si apoi Eric a reusit acelasi traseu, însã dupã douã încercãri. Dupã aceasta, un nou traseu redutabil a intrat în atentia valorosilor cãtãratori italieni: traseul "009" M9. Supãrat de a nu-i fi iesit traseul decât din a doua încercare, Bubu s-a dus si a reusit ascensiunea "on sight" a traseului "Welcome to the maschine" M9. Erik l-a vãzut pe Bubu cãtãrându-se si apoi a reusit sã facã si el acest traseu în stilul "flash".
În ziua urmãtoare, ei s-au deplasat în Valea Cogne la traseul "X-Files", dar masa de gheatã de pe Candelã era prea mare si periculoasã asa cã au decis sã escaladeze ceva nou în apropiere. Pentru a nu avea nici mãcar o zi în care sã nu fi fãcut nimic, Bubu s-a dus si a cãtãrat, cu plecarea de la bazã, "la vedere", un nou traseu situat la 200 m de "X-Files". Dupã douã ore de muncã sustinutã, pe parcursul cãrora s-a asigurat numai cu ajutorul unor pitoane clasice, nuci si frend-uri, traseul a fost terminat. Botezat "Candle In the Wind", acesta este un M8/M8+ Traseul are 30m si se aflã situat într-un perete surplombant cu turturi ce atârnã amenintãtor.

A doua ascensiune a celebrului X-Files M10
Dupã aceste performante, Mauro, nume sub care mai este cunoscut doar de mama sa, simtea cã un M10 era în puterile lui. Au trecut doar câteva sãptãmâni înainte ca Bubu sã dea din nou lovitura, repetând de aceastã datã faimosul X-Files, unul din cele mai dificile trasee mixte din lume. Situat în Lillaz, Vale du Cogne, Italia, acest M10 a fost pentru prima oarã parcurs în decembrie 1997 de cãtre Stevie Haston. Bubu a mai încercat acest traseu în martie 1999, dar lipsa ghetii într-un punct cheie l-a fortat sã abandoneze încercarea. Anul acesta conditiile au fost mai bune si a parcurs traseul la prima încercare, confirmând totodatã si gradatia acordatã traseului.

Primul M10 la vedere: "Quartier Nord"
Multe evenimente aveau sã se mai producã însã în lumea cãtãrãrilor în gheatã. Francezul Lionel Daudet, câstigãtorul din acest an al "Pioletului de Aur", a parcurs pentru prima datã, în Val Freissinieres (Franta), traseul "Quartier Nord", un M10 de 50 m lungime. Echipat cu aproximativ o lunã înainte, traseul a pus probleme multora dintre cei mai buni cãtãrãtori în gheatã, pânã sã fie realizat, într un final, de cãtre Lionel.
Doar la o zi dupã aceastã primã ascensiune, Bubu s-a aflat la baza traseului si l-a rãpus la vedere, confirmând totodatã si gradul traseului. Acest M10, pentru prima oarã fãcut la vedere, este la rândul sãu o confirmare, dacã mai este nevoie de confirmãri, a formei pline de inspiratie si de neoprit a lui Bubu.

Bubu pe verticalele austriece
În prima parte a lunii februarie, italianul Mauro Bole a fost în Austria în zona de stânci Thunklamm de lângã Kaprun, unde s-a cãtãrat pe unele din cele mai dificile trasee mixte din Austria, cu prietenul si totodatã seful sãu de la IWC Max Berger. Bubu s-a cãtãrat pe toate traseele fãrã dragoane, dupã noul curent de la IWC. A cãtãrat la vedere traseele "Electric Blues"M8-si "Happy toegether" M8 si apoi, în stil rotpunkt, traseul "Barenkralle" M9+, cãtãrat pentru prima oarã de fratii Huber, si traseul "Tramfanger" M9+ , cãtãrat în premierã de Robert Jasper.

Stevie Haston - " The empire strikes back " M11
În mijlocul acestor realizãri de rãsunet ale lui Bubu, o nouã stire a fãcut înconjurul lumii alpine, atât cât este ea: Stevie Haston a deschis o nouã rutã în Aosta Valey, pe care a denumit-o "The empire strikes back" (Imperiul contra-atacã). Aceast traseu se impunea în mod evident prin dificultate în fata traseului "X-Files", cotat pânã atunci drept cel mai dificil traseu din lume M10 !!! Dar sã-l lãsãm pe Stevie sã ne povesteascã câte ceva despre noua sa creatie:
"O rutã superbã într-o vale superbã, Val Valeile din Italia. Este aceeasi vale în care se afla si traseul X-Files. Linia traseului este evidentã dar, în acelasi timp, revoltãtoare; mi-a luat ceva vreme sã bat ruta dintr-un traseu alãturat. Am plasat douã spituri pe prima lungime si cinci spituri, si o panã pe cea de-a doua. Este un traseu serios, cel mai tare traseu de mixt, în opinia mea."
Traseul a fost cãtãrat pentru prima oarã de cãtre Stevie Haston si Manu Ibarra (Franta) si are douã lungimi de coardã deosebit de dificile. Prima - cu douã spituri pe 30 m de grad M9, si a doua - cu 5 spituri, un piton de stâncã si douã pitioane de gheatã în 25 m de mare surplombã. Cãtãrarea este foarte grea din cauza stâncii proaste, si a pasajelor foarte dificile din a doua lungime. Punctul cheie al traseului se aflã, dupã cum spuneam, în cea de-a doua lungime de coardã si constã într-o portiune de 10 m plasatã într-o surplombã de 45 de grade, cu prize proaste pentru pioleti si alte pasaje care, pentru trecerea lor, impun blocaje dificile.

"Imperiul contra-atacã" M11 un traseu pe mâna lui Bubu.
Stevie si Bubu s-au întâlnit în Courmayeur, la Fabrica Grivel si Haston l-a invitat pe Bubu sã încerce ruta cea nouã. Bubu a fost încântat si de acord . Bubu a reusit "la vedere" prima lungime (M9) si a încercat-o pe a doua. La sfârsitul lungimii, dupã ce a trecut de cel mai greu pasaj, acesta a cãzut 10 metri, asta si pentru cã Stevie a adormit (!!!), posac fiind pentru cã Bubu se cãtãra-se pe aceasta lungime de cca 2 ore !
Dupã aceastã ispravã, Bubu a fost în Elvetia, la Saas Fee, la prima Cupã Mondialã de cãtãrare mixtã, unde s-a clasat al doilea dupã specialistul în boulder, francezul Daniel Du Lac. Cum traseul lui Haston nu-i dãdea pace, s-a întors în Cogne Valley, unde oricum era programat sã facã un film despre "X-Files". Pe 15 februarie, dupã ce în cadrul filmãrilor a fãcut de douã ori traseul "X-Files", a coborât în rapel, si a pornit-o ca din puscã spre Empire, pe care l-a fãcut integral de la prima încercare !
Dupã ascensiune acesta a declarat "Vreau sã spun cã acest traseu este o mare creatie a lui Stevie, care a fãcut eforturi mari pentru a-l realiza. El m-a învãtat multe lucruri noi despre cãtãrarea în gheatã si îi sunt recunoscãtor pentru cã m-a introdus în aceasta lume a celor mai grele trasee de mixt. Amândoi am fost de acord cã acest traseu este mai greu decât oricare altul fãcut pânã acum si cã este un M11. Acum voi merge în USA pentru a încerca cele mai grele trasee din Vail si sunt foarte curios sã vãd ce se va întâmpla !"
Revenim la aceastã mare realizare care este traseul Empire, pentru a-l asculta pe pãrintele sãu, Steve Haston, vorbind despre continuarea traseului … pentru cã traseul continuã si dupã ce-a de a doua lungime: "Pentru prima lungime, m-am gandit sã-i dau 8+ dar Bubu-Mauro Bolle s-a gândit la M9; pentru a doua lungime nu am îndrãznit sã-i dau un grad, dar Bubu a decis: M11; eu m-am gândit la M10+ sau M11, dar cine stie…, a treia lungime se desfãsoarã pe o draperie de turturi ce stau sã cadã, pe care am facut-o amândoi cu altã ocazie, cotatã la cel mult WI 7 , semãnând cu ritual tribal de initiere. XXXX pentru fragilitate, mortal cu sigurantã. Aceasta ne-a facut pe amândoi sã coborâm. Restul este o plãcere, WI 4 si apoi WI 5 pe o coloana verticalã pânã în vârf." În aceiasi perioadã a fost în vale si Will Gadd, un superstar al ghetii si al mixtului care, la rândul lui, a încercat "Imperiul contra-atacã", dar în douã zile de încercãri nu a reusit sã facã nici mãcar prima lungime si a avut mari probleme în final în a atinge sfârsitul celei de-a doua lungimi. Când acesta l-a întâlnit pe Bubu, l-a felicitat pentru ascensiunea sa si i-a mãrturisit cã nu a înteles miscãrile traseului. Dupa aceea, i-a urat noroc lui Bubu în vederea planificatei sale incursiuni în Vail (USA), promitându-i cã, dacã va reusi sã facã traseul sãu, "Amphibian"(M9), "la vedere", îi va face cinste cu un prânz. Bubu i-a replicat: "Pregãteste banii !"…

Visul american
În a doua patre a lunii februarie, Bubu s-a decis sã-si înceapã ascensiunile în SUA direct cu faimosul traseu mixt din Valea Colorado. De asemenea, el a rîvnit la cina promisã de Will Gadd în cazul în care ar fi reusit sã catere traseul sãu "Amphibian" la vedere.
Bubu, flãmînd încã din prima sa zi din SUA, a venit la Vail dupã-amiazã si desigur a început sã se catere pe "Amphibian" fãrã dragoane. A urcat la vedere prima lungime de coardã si apoi a intrat în cea de-a doua. A urcat prima parte si a ajuns la un tãpsan unde a trebuit sã facã o miscare foarte lungã pentru a putea atinge urmãtorul punct de prindere al pioletului. NU a vrut sã cadã din pricina rocii proaste(era foarte cald îjn Vail în acele zile), asa cã si-a lãsat pioletul pe tãpsan si a prins o prizã proastã cu mîna. Cînd a încercat sã se miste priza a cedat si el a cãzut. Apoi a încercat din nou si s-a cãtãrat din a doua încercare.
Acest traseu are o asigurare solidã în pitoane pe prima lungime si pe a doua existã 4 pitoane , dar sunt necesare un friend si o nucã pentru asigurare. În opinia lui Bubu Traseul este unul "t"re" "u miscãri bune si pasaje interesante de cãtãrare. Bubu este de acord cã prima lungime de coardã este M9 si a doua M9+ asa cum considerã cãtãrãtorii locali si cum este trcut traseul în ghidul zonei.
În urmãtoarea zi a vrut sã o ia mai usor (întotdeauna face chestia asta în a doua zi) asa cã a cãtãrat unul din cele mai mari si clasice traseele de cãtãrare mixtã din lume: "Octopussy", Prima lungime M6+, A doua lungime M8. La cãtãrat la vedere si fãrã dragoane, iar despre dificultate crede cã este pe întrega lungime M8 Si pentru cã este imposibil pentru cãtãrãtorii scunzi sã ajungã la un punct de asigurare înainte de pasajul de dificultate . În aceastã zi a mai cãtãrat de douã ori pentru fotografii si filmãri.
În a doua zi simtindu-se bine s-a decis sã încerce traseul "Reptile" urcat prima oarã de Will Gadd. Incepe cu prima lungime de coardã a traseului "Octopussy" (M6+) si apoi continuã cu o lungã parte de surplombã fãrã prize de picioare cu o miscare dificilã la sfîrsit. Urmeazã apoi o porîiune de cãtãrare delicatã pe o lumînare de gheatã în partea superioarã a Lungimii de coardã. Traseul are asigurãri bune în pitoane si Bubu a încercat sã-l catere la vedere.
S-a cãtãrat mai mult de 1 orã si 50 de minute si pînã la urmã a reusit! A eost un exemplu uimitor de cãtãrare fãrã miscãri de picioare si prize proast dar la sfîrsit micutul italian a cîstigat lupta cu gravitatia. Înainte ca Bubu sã stie exact gradul acestui traseu, unii l-au cotat ca finnd M9+ iataltii ca fgiind un M10, dar în opinia lui lungimea de coardã e comparabilã cu traseele "Quartier Nord" M10 si X-Files M10 pe care le-a cãtãrat în ianuarie. Bubu a spus cã pentru el "Reptile" este un M10 deoarece sunt 12 m de miscãri dificile în surplombã si cãtãratul te solicitã serios dpdv fizic.
Acum Bubu e foparte îngrijorat de cina sa pentru cã Will i-a promis-o în cazul în care face "Amphibian" dar nu au discutat nimic despre "Reptile" care este mai greu.

Un final de sezon pe mãsurã: M11 fãrã dragoane
Dupã cãtãrãrile incredibile din acest sezon si dupã finalul IWC (unde la ultima etapã cea de la Are Bubu a terminat al doilea, iar pe general al patrulea) Bubu s-a întors în Cogne Valley, din regiunea Aosta si a încercat sã împingã limitele cât mai departe. Pentru aceasta a revenit la cel mai dificil traseu mixt din lume: "Imperiul contraatacã" M11 a lui Stevie Haston si l-a escaladat fãrã dragoane.
Poate pãrea incredibil dar este adevãrat. Când s-a cãtãrat cu fotograful si cameramanul pentru fotografii si video, a observat cã existau conditii destul de bune pentru o ascensiune fãrã dragoane. Ca întotdeauna în viata lui a încercat si, precum uneori, a reusit. Astfel a devenit primul M11 din istoria cãtãrãrii mixte parcurs fãrã dragoane. Acesta se dovedeste a fi cel mai bun rãspuns pentru toti cei ce sustin cã este imposibilã cãtãrarea de mare dificultate fãrã dragoane.
Dupã acest sezon în care a cãtãrat o bunã parte din cele mai dificile trasee de mixt din lume se poate spune cã Bubu este persoana cea mai în mãsurã sã se pronunte asupra gradelor de dificultate în mixt. În opinia lui gradele sunt foarte asemãnãtoare.
Crede cã în viitor nu este necesarã o comprimare a dificultãtii (o sub cotare) ci din contrã sistemul este deschis si în partea sa superioarã si cât de curând se vor cãtãra trasee de M12 ti poate chiar M15. Totul este doar o problemã de timp.

Ultima orã:
Kim Csizmazia and Will Gadd on tour in Val di Cogne: Kim sent the first women's ascent to the Stevie Haston route X-files; Congratulations!!!Will Gadd climbed "The empire strikes back" (M11) in a 3 days effort. This is the third ascent after Stevie and Bubu.