protejată cu un parapet, pieptiş, pe un versant
măturat an de an de avalanşe, dovadă jgheabul -torent accidentat. Baza cascadei
are o inscripţie mai veche, roşie + săgeată care conduce dubios spre
telescaun. În dr. după 10 min. de urcare, e peretele calcaros al
Muntelui Cailor (atrag atenţia o peşteră,La găvan şi Lanţuri).
O potecă de turme se desprinde în treimea sup. pt. a conduce la dr. pe
lîngăGăvan, spre stîna din căldarea Izv. Cailor, amplasată păgubos
exact deasupra cascadei (poluînd-o evident nu doar cu dejecţii dar mai ales cu
reziduuri menajere, etc.). Marcajul e plasat ritmic, vizibil, pe roca
calcaroasă din zona centrală a versantului. Ajungem în Poiana Ştiol- şa (1530
m, 2 -21/2 h de la plecare). La stg., spre NE, remarcăm o poetcă ce
conduce spre teleschi-telescaun Stîna Runcu Ştiolului pe marcaj vechi,
inconstant, bandă albastră. Spre E marcajul triunghi roşu acompaniază
drumul de căruţă-auto/tractor lăsînd spre dr. vechiul saivan, stîna
tradiţională şi o construcţie recentă-cochetă, orientîndu-se spre Pasul
Prislop. La dr. impresionează , vf. Gărgălău (2259 m) şi culmea
Musceta, poteca ce duce spre Iezerul (Tăul) Izv. Bistriţei Aurii-Şaua Gărgălău
(marcaj bandă albastră, aproape inexistent).
Pentru a atinge Pasul Prislop vom continua
stg. pe drum, coborînd spre cota 1510 m unde există un tău
colmatat . Ocolim prin dr. vf.Ştiol, dăm de o şa ce separă la dr.
v. Bistriţei Aurii şi la stg.v. Vişeului, urmăm în continuare drumul ce
suie/ coboară alternativ, coborîm uşor dr. văzînd în faţă Pasul Prislop.
Continuăm stg. în serpentine, ieşim din pădure. Dacă facem dr. în coborîre
dăm spre v,. Bîrjaba, loc cu izv. borviz,La Borcut. La stg. dăm de stîna
Prislop (1410 m, 31/2 h), continuăm pe drumul de culme, pe lîngă un
cimitir al eroilor din al II-lea Război Mondial, apoi pe lîngă o cazemată
dinamitată, în final, după aprox. 4- 41/2 ore atingem Pasul Prislop (din
Poiana Ştiol pînă la Pasul Prislop sînt aprox. 5 km, drum
auto-pastoral-forestier). La S, în prim plan apar Bîtca
Bîrjabei şi Bîtca Prislopului. LaE piramida ascuţită a vf. Inău. La V-SV
vf. Puzdre cu piciorul nordic Coarnele. Spre N Carpaţii Păduroşi
(Mţii Maramureşului) cu vf. Cearcănu şi Cornu Nedeii.
1 b.În vederea realizării unui circuit turistic putem coborî spreNV,
pe şoseaua DN 18, spre Borşa, (vechi marcaj bandă galbenă) pe scurtăturile ce
taie serpentinele, multă vreme chiar pe sosea, întîlnind din dr. debutul
p. Vişeuţului, de aici continuînd pe potecă stg., trecînd peste Pîrîul
Iancului, afluent stg. al v. Vişeului. Continuăm coborîrea dînd peste ruinele
unui vechi hait, cotim stg. şi reajungem în DN 18 . În 7 ore de la
plecare putem ajunge la Borşa Fîntîna, fosta cabană turisticăGura Văii
(de mai bine de 20-30 ani şcoală generală).
2. Borşa Fîntîna-Stîna Runcu Ştiolului-Poiana
Ştiol-Iezerul Bistriţei Aurii -Şaua Gărgălău
Marcaj bandă albastră vechi, compromis
Timp de mers: 3 1/2-4 h
Debut traseu în Complexul Turistic Borşa, lîngă plecare
telescaun (construit 1982, 2030 m lungime, 496 m dif.de nivel, 24 piloni, 400
persoane/ oră capacitate de transport, 2 locuri pe scaun, 2 m/sec., 116
vehicule, 17 min. parcurs traseu pînă la Stîna Runcu Ştiolului) orientare E-SE , pieptiş, direct pe pîrtia de schi, acompaniind
telescaunul pînă dăm de Stîna din Runc (1290 m, 1
¼-11/2 h). Porţiune de traseu efectuabilă cu telescaunul,
beneficiind de o superbă panoramă, la stg. Podul Cearcănului, Cearcănu, Cornu
Nedeii din Mţii Maramureşului iar la dr. piramida trapezoidală a vf. Puzdre,
apoi vf. Anieş, Laptelui, Galaţului, în plan mai apropiat vf. Cimpoieş separînd
v. Cimpoiasa de v. Rea, Piatra Rea. De aici continuămS-SE prin poiana de
pe Runcul Ars avînd în faţă culmea Galaţul-Păltiniş-Piatra Rea. La S observăm
vf. Cailor, cascada şi Muntele Cailor. La SV vf. Piatra Rea şi Cimpoieşu,
la E -SE vf.Ştiol. Cotim dreapta pe un drum de căruţă, dăm de zonă
defrişată de furtună (***extraordionară priveliştea spre integrala
Cascadei Cailor, la S) , tăiem cursul unui pîrîiaş, apoi depăşim
o zonă cu bolovănişuri, continuăm pe curbă de nivel printr-un codru
secular de molid. Imediat depăşim un izvor cu uluc şi un jgheab vechi de lemn
, în final ieşim în gol alpin (1500 m, 2 h) la o ramificaţie de poteci
. Continuăm pe aceea din mijloc care ne conduce spre Poiana Ştiol şi
marcajul triunghi roşu, recent refăcut (iul.2002 conf. autor, topograf Ioan
Pop) , venit dinspre Cascada Cailor-Borşa Fîntîna, continuînd spre Pasul
Prislop (E). Noi ne orientăm S-SV suind cu ocoliş
uşor, lăsînd la dr. drumul de căruţă ce duce la stîna Izv. Cailor. Urcuş
lin,. Coborîre uşoară. Vedem stîna de deasupra cascadei. La stg.
noastră e v. Izv. Bistriţei Aurii, cu o
