Comunity

Search

Events
Don't miss
Marathon Piatra Craiului



Marathon 7500



Bike marathon 4 Mountains



Cazare Predeal

cazare


Cazare, Pensiuni, Hoteluri

Partners
Zitec - software outsourcing romania

Emisiunea Sport Extrem la Radio Bucureşti


Alpinet on TwitterAlpinet on Facebook

Alpinet lists - alpinet2k

Bookmark and Share

From: CLUBUL DE CICLOTURISM NAPOCA <o...@ccn.ro>
Date: Mon, Jun 14, 2010, 4:04 pm
Subject: [a] Noi plagiate nerusinate de literatura montana
Multi au plagiat cu nerusinare de-a lungul anilor ghidul "Zona Turistica
BAISOARA si masivul MUNTELE MARE / Ghid Turistic" (Editura Chrysopeea,
CLuj-Napoca 1996), publicat sub egida Clubului de Cicloturism NAPOCA si
CLubului Geografic GEORGE VALSAN, la care eu am fost autor, alaturi de
Arnold Kadar.

Este publicat si pe Internet pe www.alpinet.org din 2002:
http://alpinet.org/main/articole/show_ro_t_muntele-mare--baisoara_id_580.html
Probabil de aici il iau "piratii" carora lenea sau lipsa de bun-simt (
si de respect fata de lege si fata de cine s-a ostenit sa scrie ghiduri)
i-a facut sa nu se oboseasca sa imi ceara acordul pentru a prelua texte
din acel ghid, acord pe care probabil in mai toate cazurile l-as fi dat
fara sa cer ceva material in schimb, ci doar sa indice sursa....

Un individ (Palczer Janos) a avut chiar tupeul sa traduca in alta limba
mare parte din ghid si sa il publice, cu unele modificari si adaugiri,
sub nume propriu, in editura Pallas-Akademia Miercurea Ciuc, in 1999, in
seria "Erdely Hegyei", in desi textul lui avea similitudini atat de mari
cu al meu incat este evident un plagiat si nicidecum rezultatul punerii
pe hartie a ce a vazut acel individ parcurgand si el respectivele
trasee... La vremea respectiva, stiind cat de greoi merg in Romania
procesele pe teme de drept de autor si fiind laborioasa dovada ca este
un plagiat (ca textul nu era chiar cuvant cu cuvant), nu am recurs la
instanta judecatoreasca. Si probabil ca rau am facut, pentru ca aceasta
pasivitate a stimulat alti plagiatori.

Am crezut ca in timp febra pirateriei se mai potoleste. Dar vad ca nu.
Recent am dat peste inca doua serii de plagiate:

http://bocutz.iscaria.ro/index.php/occidentali/52-muntelemare/145-masivul-muntele-mare-arii-protejate-si-obiective-turistice
http://bocutz.iscaria.ro/index.php/occidentali/52-muntelemare/146-masivul-muntele-mare-trasee-turistice
http://bocutz.iscaria.ro/index.php/occidentali/52-muntelemare/144-masivul-muntele-mare-prezentare-generala

si:

http://dordemunti.blogspot.com/2010/04/masivul-muntele-mare.html

Ambele redau perfect lungi extrase din textul ghidului scris de mine si
Arnold K. - evident fara sa indice sursa.

Le-am scris proprietarilor acelor bloguri si i-am somat sa indice sursa.
Sa vedem daca vor avea macar atata bun simt. Ca de scuze nici nu ma
astept de la aceasta teapa de indivizi fara scrupule...

Daca mai stiti si voi asemenea porcarii, va rog sa mi le semnalati...

Scarbit de tupeul unor bloggeri,

Radu Mititean
CCN
The messages are provided by the mentioned sources.
We take no responsability for their form and content.


Links to the Mountain Guide:
Muntii LATORITEI  


A photo [Not found]

An article [Not found]

A trail
Obirsia Lotrului-Valea piriului Adinc-Stina Miru Mare-Piriul de la Stina-Virful Miru Mare-Virful Stefanu-Saua Stefanu-Canton Casaria-Podul Stefanului-Obirsia Lotrului
Traseu: accesibil, nerecomandat iarna Marcaj: punct albastru, triunghi roşu Durata: 6-7 ore



Avînd baza stabilită la cabana Obîrşia Lotrului, putem întreprinde un traseu în circuit care va include atingerea vîrfurilor înalte din sectorul vestic al Munţilor Latoriţei.

Pornim de la Obîrşia Lotrului şi ne îndreptăm spre est pe şoseaua spre Voineasa cale de 3,5 km pînă la podul de la coada lacului Vidra (în dreptul cantonului forestier Tunaru situat pe malul stîng al Lotrului). Trecem podul şi în imediata apropiere remărcăm Pîrîul Adînc ce-şi prăvăleşte apele spre Lotru. Pe lîngă acest pîrîu urcă o potecă largă (un fost drum de tractor) marcată cu punct albastru. Vom aborda această potecă, începînd urcuşul prin pădurea deasă de molid. După circa o oră şi jumătate ieşim la marginea golului alpin Miru. Trecem pe lîngă stîna Miru Mare şi urcăm în continuare culmea Mirului. Pe măsură ce urcăm, în faţă ni se deschide bazinul pîrîului Miru, cu o frumoasă căldare glaciară împodobită cu jnepeni. Malul stîng al pîrîului a fost defrişat de jnepeni şi terenul este arid, sărac în vegetaţie. Lăsăm în dreapta stîna din Miru, apoi depăşim Vîrful Miru Mare (1 999 m) şi înaintăm pe culmea largă spre Vîrful Ştefanu. Spre nord-vest se întinde o coamă ce coboară uşor spre Obîrşia Lotrului, limitînd spre sud şi vest bazinul pîrîului Mirăuţu. Pe această culme (Mirăuţu) coboară o potecă ciobănească pînă dincolo de stîna Mirăuţu, de unde, în serpentine uşoare, se îndreaptă prin pădure spre vest coborînd la Lotru.

Această potecă (nemarcată) poate fi folosită pentru retragerea din zona înaltă, în caz de vreme nefavorabilă. Continuăm să mergem pe culme şi în curînd atingem Vîrful Ştefanu (2051 m). La est de acesta, în imediata apropiere, se află Vîrful Bora (2055 m), cel mai înalt din acest sector, defrişat parţial de bogăţia de jnepeni. De pe vîrful Ştefanu vom coborî în Şaua Ştefanu, aflată la sud, unde întîlnim intersecţia celor două drumuri carosabile de culme (vezi şi traseele precedente). Din Şaua Ştefanu ne vom îndrepta spre Obîrşia Lotrului, urmînd şoseaua ce coboară pe la ,,Căşărie" pînă la Podul Ştefanului şi în continuare spre nord pînă la Obîrşia Lotrului (traseul este comun în acest sector cu traseul nr. 12).


 



There are no comments for this message
Login or register to comment