fain 2

Henry Russell, conte de Russell-Killough (Toulouse 1834 - Biarritz 1909), aventurier, descoperitor şi mare promotor şi pasionat de Pirinei, francez de origine irlandeză: "Alpii impresionează, dar Pirineii subjugă".

Într-un fel, nu pot să nu-i dau dreptate domnului conte...
Pe de altă parte însă, spunea Daniela cândva într-un alt comentariu şi mai pe scurt, adevărul:
'Andes antes los Pirineos!'

Cam aşa e! Pirineii sunt marcaţi de numărul 3000, aşa cum Carpaţii sunt marcati de 2000, iar Alpii de 4000. În timp ce Carpaţii au anumite trăsături şi elemente de atracţie indiscutabile şi unice în lume, nefiind însă prea grei (poate mai curând prin lipsa de cabane şi refugii, aş zice), cei 1000 de metri în plus ai Pirineilor adaugă nişte elemente cu totul şi cu totul noi şi diferite faţă de Carpaţi: şi anume, gheţari, zăpezi veşnice, cascade de sute de metri (de ex., 425, mai exact!), circuri glaciare uriaşe, diferenţe de nivel enorme. Totuşi, Pirineii sunt încă la îndemâna oricărui montaniard cu o minimă experienţă şi condiţie fizică. În schimb Alpii, care au şi ei aceleaşi "detalii", sunt infinit mai dificili, căci a le urca vârfurile cele mai importante înseamnă escaladă pură şi "alpinism", pe care nu-l practică oricine (apropo, felicitări celor care au fost!).

Şi încă o mică dată statistică: Pirineii au exact 214 vârfuri de peste 3000 de metri (pînă la 3404, Aneto). La latitudinile europene, fenomenele glaciologice încep de la 2700-2900 de metri în sus.

Mihai!!! Alpii nu m-au interesat niciodată până acum.
Eu am scris "şi mai pe scurt [...] Andes" ce-i drept, nearticulat dar 'corectăm' acum şi să vedem cum sună - dulce glas... -
' Los Andes antes de los Pirineos! '

OK, acum am priceput! Am crezut că vrei să zici "Que andes antes (en) los Pirineos", să străbaţi mai întâi Pirineii
Alpii sunt majestuoşi, iar singurul lor inconvenient este că sunt exploataţi la maxim. Nu pot să-i recomand în mod special, pentru că nu-i cunosc decât foarte limitat. Dar "Ruta Marilor Alpi", între Chamonix şi Nisa, e o experienţă de neuitat...
De Anzi nu ştiu mai nimic, doar că sunt şi mai ceva decât Alpii

Sună la fel de bine şi primele tale cuvinte în ghilimele! O fi oare tot vreun citat de-al... Cu siguranţă, domnul conte ar fi invidios. Iniţial, nu m-am gândit c-ai să te gândeşti la ce nu m-am gândit. Uhh, ce-a ieşit... În final, merită, de la A la Z...

Deh, surprizele Internetului, ce sa-i facem... Domnul conte, daca ar invia si ar vedea "muntii lui" in ziua de azi, ar lesina sau ar muri imediat la loc