Stüdlhütte2801m

Înscrisă de: Valentin Iancu
Stüdlhütte2801m
Data publicării: : 26 Nov 2004, vizualizări:: 677
Localizare geografica: Austria
Echipament folosit: Canon A70
Bookmark and Share
Galeria Foto Alpinet
Ioan Kiszel Ioan Kiszel, Vineri, 26 Nov 2004, 18:01

Valentin, ce inseamna exact "hutte"?

Fără foto Cristian Georgescu, Luni, 29 Nov 2004, 11:23

In slava cabana este "dom".

Ioan Kiszel Ioan Kiszel, Marţi, 30 Nov 2004, 11:22

Iata niste cuvinte "slave":
dome, domestique, domicile, domaine,
care sunt intr-un fel legate de "dom".
:-P
Acum fara gluma.
Nu exista limba slava, ci familie de limbi slave.
In multe limbi slave "dom" inseamna casa si nu cabana.
Unele toponime din Romania sunt: Huta, Huta-Certeze, Huta Chegii, Huta Voivozi si sunt localtati montane?!

Fără foto Cristian Georgescu, Marţi, 30 Nov 2004, 11:40

Normal ca nu exista limba slava ci o gramada de limbi slave dar in multe (mai putin in ceha si slovaca) se fol dom pentru cabana (bulgara, sarbo-croata, slovena, rusa).

Dom intr-adevar provine de la Doma (casa) dar si in germana Hutte inseamna si casuta, baraca, bordei. In Europa cel mai impamantenit termen este cel german si deformari din acesta in functie de limba vorbitorului (Hutte, Hut, Huta pronuntate cu u simplu sau umlaut).

Valentin Iancu Valentin Iancu, Marţi, 30 Nov 2004, 14:32

Eu zic ca daca aveti un asa mare bagaj de cunostinte general si vreti sa-l faceti cunoscut si chiar nu stiti cum,
merge-ti Domnilor la ''Vrei sa fi Miliardar''!

Galeria Foto Alpinet
Autentifica-te sau inregistreaza-te pentru a inscrie comentarii
©Proiectul Alpinet 1999 - 2022